Romu var redzēt tā, kā tā ir attēlota uz glancētām pastkartēm, ejot centrā. Pilsēta izskatās pilnīgi savādāka vietējā iedzīvotāja acīs, kurš visu mūžu ir nodzīvojis Trasteveres apgabalā. Šī galvaspilsētas daļa, kas atrodas Tibras upes labajā krastā, saglabāja bijušās pilsētas pazīmes: ielu līkumotās lentas, mazi restorāni, parastie cilvēki, kas iegremdēti savās lietās.
Stāsts
Zemi, ko tagad sauc par Trasteveru, senatnē pirmo reizi apdzīvoja etruski. Etrūrijas (lat. Etruria) iedzīvotājus aizstāja imigranti no Sīrijas, pēc tam - romieši. Imperators Octavianus Augustus (lat. Octavianus Augustus) nosauca kalnu Tibras rietumu krastā Yanikul (lat. Mons Janiculus). Vēlāk šī apmetne kļuva par Romas daļu atsevišķa bloka formā ar nosaukumu “Ziberye” vai “District” (Transtiberina).
Laika gaitā Trastevere statuss ir mainījies. Romieši ar vidējiem ienākumiem izvēlējās šo pilsētas daļu sev. III gadsimtā AD e. Trastevere atradās pilsētas sienu iekšpusē, kas atdalīja lielo Romu no plašajām priekšpilsētām.
Viduslaikos Trasteveres rajons tika daudzreiz pārbūvēts un mainīts tā izskats. Galu galā šo Itālijas galvaspilsētas stūri pārklāja sarežģīts šauru ielu labirints. Gar bruģakmeņu (sanpietrini) tinumu joslu pieauga zemas ēkas. Kopš tā laika terakotas ēkas, kas savītas ar tumši zaļu efeju, tiek uzskatītas par Zatiberjes vizītkarti.
- Iesaku jums izlasīt padomus par īres dzīvokļiem Trasteverē
Tēmēkļi
Šāds notikumiem bagāts stāsts ir atstājis pēdas Trastevērā. Tempļi un pielūgsmes vietas, kas pieder dažādu ticību, neparastas arhitektūras un kultūras pārstāvjiem, veido īpašu kvartāla garšu.
San Crisogono bazilika (San Crisogono Basilica)
Pastaigā pa Trasteveru jāiekļauj galvenās apkārtnes daiļavas. Uzkāpuši uz Trasteveres avēniju (viale di Trastevere), jūs varat nekavējoties apbrīnot Sankrizogono baziliku, kas veltīta agrīnā kristiešu mocekļa Hrizogonam no Akvilijas.
Sākotnējā ēka, datēta ar 5. gadsimtu AD, tagad nepastāv. To pilnībā aizstāja ēka, kas uzcelta XII gadsimtā kardināla Džovanni da Krema aizbildnībā. Templī līdz mūsdienām ir saglabājušies daudzi tā laika dekoru piemēri. Grīdu mozaīkas rotājumi Kosmatesco stilā papildina baroka dekorus, kas parādījās 16. gadsimtā.
Apse ar apzeltītiem rakstiem, kas izgatavots pēc paša Džiananija Lorenzo Bernini skicēm, bazilikas interjeram pievienoja īpašu žēlastību. Šajā bazilikas daļā patronsvētās relikvijas ir novietotas atpūtai. Uz sienām ir XII gadsimta fresku fragmenti, kā arī vesela virkne stāstu par svētā mocekļa Krisogona dzīvi. Griesti ir dekorēti ar melnu un zelta krāsas caisson dekoru. Centrā atrodas Guercino audekla "St. Crizogono in Glory" darbnīcas kopija.
Bazilikas adrese: Trastevere 44, Piazza Sonnino.
Santa Maria in Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
Romiešiem ir īpašs agrīnās kristiešu baznīcas konts, kas rotā Zarečnijas kvartāla centru. Santa Maria Trasteverē parādījās 3. gadsimtā A.D. Vēsturnieki šo templi uzskata par senāko Romā. Baznīcas patronese ir Sv. Līdz mūsdienām atjaunināta tempļa versija, ko XII gadsimtā izveidoja pāvests Innocent II.
Garas arkas un arkas apmeklētājiem atgādina par romāņu stila arhitektūru. Tempļa ēkai tās stilā ir arī daudzas atsauces uz seniem laikiem. Zvanu tornis, kas paceļas virs Santa Maria Trasteverē, tika uzcelts 12. gadsimtā, tāpēc tam ir modernāks izskats.
Bazilikas iekšējā apdare ir pārsteidzoša neparastā senatnes un viduslaiku kultūras apvienojumā. Tempļa centrālo navu ierāmē augstas jonu kolonnas. Tomēr apmeklētājus vairāk piesaista spilgtā kupola mozaīkas rotājums, kas izveidots 1140. gadā. Uz zelta fona Marija ir attēlota, barojot bērnu ar Jēzu. Centrālo mozaīku papildina Pietro Kavalliņu gleznas no Dievmātes dzīves.
Īpaši jāpiemin tempļa griestu rotājums ar kabatu. Auksti koka paneļi krustu un zvaigžņu formā rotāja Santa Maria Trasteveres pilsētā 16. gadsimtā. Kvalificēts amatnieks Dominicino (Domenichino) izveidoja pāvesta pils cienīgus griestus.
Romas kartē baznīca ir norādīta: Piazza di Santa Maria Trasteveres pilsētā.
Santa Cecilia Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)
5. gadsimtā A.D. Trasteverē tika uzcelta bazilika, kas veltīta Cecilia a Roma. Ticīgo vidū ir leģenda, ka templis tika uzcelts vietā, kur iepriekš atradās Cecilijas māja. Svētais moceklis ir atzīta baznīcas mūzikas patronese. Senā romāņu stila ēka tika ievērojami mainīta 9. gadsimtā. Septiņsimt gadus vēlāk Santa Cecilia Trasteverē tika pilnībā rekonstruēta.
Pateicoties baroka arhitekta Ferdinando Fuga centieniem, templis ieguva mājīgu pagalmu ar strūklaku. Graciozo ēkas fasādi rotā kolonnas, un virs ieejas ir nostiprināts Francesco Acquaviva d'Aragona ģerbonis. Kardināls bija ļoti iesaistīts Trasteveres senās Santa Cecilia baznīcas atjaunošanā.
Baznīcā glabātie relikvijas ietver: Pastardienas audekls, ko veidojis Kovallini, ažūra nojume Arnolfo di Kambio prezidijā. Trasteveres Santa Cecilia kapā tiek glabātas svētā patroneses relikvijas. Un altāra priekšā ir Stefano Maderno baltā marmora statuja “Sv. Cecilijas moceklis”. Arhitekts prasmīgi akmenī iemiesoja traģisko meitenes tēlu ar nogrieztu galvu. Tempļa arku piepilda Sebastiano Konkas freska "Sv. Cecilijas kronēšana".
Jūs varat apbrīnot Trasteveres Santa Cecilia tempļa dārgumus, apmeklējot to Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Oficiālā vietne: www.benedettinesantacecilia.it
Romas muzejs Trasteverē (Museo di Roma Trasteverē)
Divstāvu oranža ēka Sv. Aegis (Piazza Sant'Egidio) neatšķiras no tipiskās kvartāla attīstības, izņemot to, ka tajā atrodas Romas muzejs. Līdz 17. gadsimtam viduslaiku ēka bija karmelītu mūku rīcībā. Pēc tam, kad pavēle zaudēja autoritāti, ēka nonāca pilsētas īpašumā.
Gadsimtu vēlāk pēc ievērojamas restaurācijas Trasteverē parādījās muzejs, kas veltīts romiešu dzīvei 18. – 19. Gadsimtā. Šis periods bija diezgan grūts Itālijai - pārejai no pāvesta varas uz valsts apvienošanu. Jūs varat droši uzzināt par parasto iedzīvotāju dzīvi no iestudētajām "Romas sienām". Manekeni, kas tērpušies pagājušo gadsimtu mode, attēlo dažādas epizodes, kas raksturīgas to laiku galvaspilsētas dzīvei.
Muzeja veidotājus iedvesmoja akvareliste Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). Mākslinieks iemūžināja Romas nabadzīgo kvartālu dzīvi 19. gadsimtā. Viņa gleznu priekšmeti apgriezās ar mēreni ģērbtiem tirgotājiem un vīna izplatītājiem, ielu muzikantiem un veļas mazgātavām, viņu ikdienas dzīvi un brīvdienām. Muzeja sienās redzams gandrīz "dzīvs" gleznu iemiesojums. Papildus Franca darbiem muzejā ir skulptūra, izdrukas, gleznas un fotogrāfijas.
- Romas muzeja adrese Trasteverē: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Oficiālā vietne: www.museodiromaintrastevere.it
Pastaiga pa Trastevere
Īpašs kvartāla šarms ir mājīgi restorāni, krodziņi, trattorijas, picērijas, dāvanu veikali un ielu muzikanti. Ļoti patīkami ir atrast šo vai citu ziņkārību nesteidzīgas pastaigas laikā pa Trastevēru. Nelielie laukumi, kas aprīkoti ar strūklakām, bieži pārvēršas par skatuvi ielu izpildītājiem un atvieglinātiem garāmgājējiem. Atklājiet šo atšķirīgo Romas nostūri - īsts piedzīvojums galvaspilsētas viesiem.
Trasteveres teritorijā atrodas triumfa arka, ko sauc par Septimius vārtiem (Porta Settimiana). Šī zinātkāre iezīmē robežu, kuru šķērsoja senā siena, kas norobežo Romu. Tāpat tūristi varēs nokļūt Korsini (Galleria Corsini) gleznu galerijā, kas piepildīta ar itāļu, Eiropas un flāmu meistaru gleznām. Vai arī apmeklējiet Linchea Nacionālo akadēmiju (Accademia dei Lincei).
Botāniskais dārzs
Jūs varat atpūsties no lielās pilsētas kņadas Botāniskajā dārzā (Orto Botanico), kas atrodas vecajā Villa Corsini. 17. gadsimtā muižā dzīvoja Zviedrijas karaliene Cristina (Cristina di Svezia), un 1883. gadā villa kļuva par Itālijas apvienotās valsts īpašumu. Kopš tā laika plašs dārzs 12 hektāru platībā ir atvērts apmeklētājiem. Pastaiga pa Yanikul kalnu, absorbējot ainavu skaistumu un augu aromātu - tā ir greznība, kas ir pieejama katram Trasteveres viesim.
- Dārza adrese: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Vietne: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Leģendas
Romāniem ar noslieci romieši ir īpaši pakļauti skaistām leģendām un noslēpumainiem stāstiem. Viens no tiem ir saistīts ar izcilākā renesanses laikmeta mākslinieka vārdu - Raffaello Santi (Raffaello Santi). Meistara darbos tiek izsekots atkārtojošs sievietes attēls. Jaunais mākslinieks strādāja pie Villa Farnesina noformējuma Trasteverē. Un kādu dienu viņš ieraudzīja meiteni uz kvartāla ielas, kas viņu sirdī pārsteidza ar skaistumu.
Kopš tā laika Rafaela otas šedevri attēloja mīlīgās Margaritas Lūcijas, maiznieka meitas, izskatu. Un māja uz Sv. Doroteja (via di S. Dorotea), kurā dzīvoja skaistulīte, joprojām saglabā neaizmirstamu zīmi. Kā viss bija patiesībā, neviens īsti nezina. Bet jūs varat staigāt tajās pašās vietās kā slavenie itāļi, lēnām absorbējot katra kakta un klana skaistumu.
Nakts dzīve
Nesteidzieties, lai vakarā nokļūtu Trastevērā. Daudzi restorāni viesiem piedāvā jēra gaļu, teļa gaļu, makaronus, pākšaugu, dārzeņu un aknu tēmas variantus, picu, zivju ēdienus, jūras veltes, neparastus desertus un saldējumu. Viss iepriekš minētais - vilina ceļotājus ar savu reibinošo aromātu un mutes dzirdinošo izskatu!
Interesantākie pilsētas viesi būs restorāni un bāri tiešā Sv. Marija. Trasteveres centrs naktī ir iekrāsots ar izkārtņu un laternu ugunīm, no logiem skan patīkama mūzikas skaņa. Apmeklētāji sagaida izcilu virtuvi, lielu vīnu izvēli un izklaidi.
Apmierinot garšas kārpiņas, jūs varat baudīt Romas skatīšanos naktī un zvaigžņu atspulgu Tiberu ūdeņos.
Kā tur nokļūt
Jūs varat nokļūt Trastevērā, izmantojot līnijas "N" autobusu - atiet tieši no Termini galvenās stacijas vai 8. tramvaja - atiet no Piazzale Venezia. Pārvietojot Tiberu, nekavējoties izkāpiet Belli pieturā.
Tiem, kuri vēlas ar kājām iet uz Trasteveru, būs interesanti šādas iespējas:
- No Lielā cirka (Circo Massimo) puses apskatiet Patiesības muti (Bocca della Verità) un dodieties uz tiltu Fabricho (Ponte Fabricio), kas ved cauri Tiberim uz Tiberīnas salu (Isola Tiberina). Šis mazais suši gabals atrodas blakus Trastevere un ir pelnījis tūristu uzmanību. Aprakstījis nelielu apli pa Tiberīnu, jūs parādīsies uz vietas.
- Ja jūsu vakars sākās vienā no Campo de 'Fiori restorāniem, dodieties virzienā uz Ponte Sisto, šķērsojot ceļu, kuru jūs atradīsit Piazza Trilussa, klasiskā romiešu tikšanās vietā jaunieši pirms nakts piedzīvojumiem Trasteveres bāros.
Trasteveres stacija (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere ir galvenā dzelzceļa stacija, kas savieno galvaspilsētu ar komūnām. Atrodas aptuveni 2 kilometru attālumā no vecās Trasteveres daļas. Netālu no stacijas, svētdienās, darbojas slavenais Porte Porte krāmu tirgus. Populārākie šīs stacijas galamērķi ir: Roma-Viterbo (Roma-Viterbo), Roma-Piza (Roma-Pisa) un Roma-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Pēdējais bariņš ir īpaši interesants aviopasažieriem, jo Fiumicino ir starptautiska lidosta. Ceļojuma laiks līdz lidostai ir apmēram 30 minūtes, un biļete maksā 8 eiro.
Trastevere Station atrodas Piazza Flavio Biondo. Jūs varat nokļūt 8. tramvajā uz Avenue Trastevere, kas atrodas tieši uz piazza Flavio Biondo.
Netālu esošās autobusu pieturas:
- Orti Di Cesare: 780. vieta ar Piazza Venezia un 170. vieta ar Termini
- Gianicolense-trastevere: H no Termini, 3. no metro stacijas Piramide.
Viesnīcas pilsētā Trastevere
Diemžēl Trastevere nav tik daudz viesnīcu, taču, ja jums izdosies rezervēt kādu no šīm iespējām, mēs priecāsimies par jums, un jūs vienmēr būsiet piepildīti un izbaudīsit patieso Mūžīgās pilsētas atmosfēru:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa ir viesnīca, no kuras paveras lielisks skats uz apkārtni. Ērts variants dzīvošanai Trasteverē par cenu, kuru jūs varat droši ievietot 200 eiro dienā. Viesnīca apvieno mūsdienu tehnoloģiju un klasiskā stila sasniegumus. Šī viesnīca ir īpaši ērta tās tuvuma dēļ mājīgajiem kvartāla restorāniem. Skats no dārza jumta, kas stiepjas no Piazza Venezia līdz Santa Maria Maggiore bazilikai, no Quirinal līdz Aventina, ir patiesi elpu aizraujošs.
Un svētdien jūs varat visu dienu klejot pa Porte Porteze tirgus aizmugurējām ielām, apskatot sevi uzjautrinošos niekos. - B&B By Me atrodas divu minūšu pastaigas attālumā no Trasteveres dzelzceļa stacijas. Numuri pārsteigs jūs ar kārtīgumu, patīkamu, netraucētu interjeru. Viss ir vienkāršs un ērts, savukārt apmeklētāji saņem gandrīz visu Trilussa Palace Hotel Congress & Spa pakalpojumu klāstu par pusi no cenas (80-90 eiro dienā). Šī ir izmitināšanas iespēja, kas ir vispiemērotākā taupīgiem ceļotājiem, un viena no vislabākajām cenas un kvalitātes attiecībām. Netālu atrodas kafejnīca Camerino, kas piedāvā vienkārši satriecošus desertus un kafiju. Svētki par saldo zobu 2 personām maksās tikai 10-15 eiro. Pievērsiet uzmanību arī B&B Hotel Roma Trastevere, kas atrodas 50 metru attālumā - es to iesaku visiem saviem draugiem.
- Viesnīcu Santa Maria ieskauj zemas kvartāla ēkas, un tā galvenā vieta ir ideāla vieta blakus vēsturiskajam Sv. Marijas laukumam. Agrāk viesnīcas ēka piederēja klosterim, tāpēc tai ir savas īpašības. Viesus priecēs neliels pagalms, kas no logiem izrotāts ar apelsīnu kokiem. Kaltas dārza mēbeles, ar sienām apgleznotas viesnīcu sienas, mājīgi patīkami numuri. Visa šī laime tiek aromatizēta ar Wi-Fi, modernām tehnoloģijām un maksā tikai no 90 eiro dienā.
- Viesnīca VOI Donna Camilla Savelli piedāvā četrzvaigžņu brīvdienas. Viesnīcas ēka tika uzcelta 17. gadsimtā, īpašā meistara Borromini šiks - baroka stila rotājumā. Zāle un banketu zāle - tiek nosūtīta melnbaltās flīzes, sarežģīti rotājumi un šiks telpas. Kopā ar vēsturiskajām relikvijām viesnīca ir slavena ar savu izcilo apkalpošanu, tiek atjaunināta.
No numuriem paveras elpu aizraujošs skats uz Romu. Pēc minimāla laika pavadīšanas jūs varat nokļūt Sv. Marijas laukumā, nokļūt Vatikānā. Vai arī 5 minūšu laikā uzkāpiet vienā no skaistākajām pilsētas novērošanas platformām, kas atrodas Aqua Paolo strūklakas pakājē. Šis neaizmirstams skats uz mūžīgo pilsētu no Yanikul kalna augstuma paveras Paolo Sorrentino filmas "Lielais skaistums" sākumā.
Skatīt arī: visi Dzīvokļi un dzīvokļi Trastevere.
