Vai esat kādreiz dzirdējuši par Focas Flavio Angelo Ducas Room De Curtis Bisanzio Galliardi?
Nē? Arī es.
Bet tas ir precīzi nosauktā lieliskā un unikālā itāļu komiķa un režisora, itāļa Čaplina, slavenā filantropa ar pārsteidzošu likteni, kurš ir Dumas pildspalvas cienīgs, cilvēks ar pārsteidzošu seju, kuru Itālijā vienkārši sauca - Toto.
Dīvaini, ka mēs, bijušās Padomju Savienības iedzīvotāji, nemaz nepazīstam Toto. Un, ja kāds zina, tas ir saistīts tikai ar Fernandela vārdu, kurš ir Toto filmu partneris. Tas ir dīvaini, jo PSRS bija īpaša mīlestība pret Itāliju, atcerēsimies vismaz chelentanomania.
Jā, un labi filmu tulkojumi, kuros piedalījās Toto (un viņš spēlēja ļoti daudz lomu kino un teātrī), diemžēl, mums tā nav. Patiešām, lai nodotu vismaz desmito daļu no intonācijas, ar kuru Toto spēlējas, ir jābūt tādam pašam aktierim, kurš ir Arkādija Raikina mēroga vislielākais komiskais talants.
Jūs zināt, ka gadās, ka kaut ko ieraugot, jūs neatradīsit spēkus no tā atdalīties. Tā tas notika ar mani.
Es nolēmu pagatavot cannelloni ar rikotu un spinātiem. Un, lai nebūtu garlaicīgi, es ieslēdzu televizoru. Tas, ko es redzēju, lika man pārskatīt tūlītējos plānus maniem kulinārijas mērķiem. Es redzēju spēli, kas burtiski pavirši mani pie ekrāna. Spēlēja mazs vīrietis ar traku, nepieredzētu harizmu, ka es pamodos tikai tad, kad filma bija beigusies. Nē, es nespēlēju! Viņš dzīvoja, dzīvoja no visas iespējas, ar prieku un prieku, dāsni daloties tajos ar auditoriju.
Tas bija Toto.
Manā mīļotajā Itālijas dienvidos vai drīzāk Neapolē, Toto dzimtajā pilsētā, viņš tiek ne tikai cienīts un cienīts, bet arī patiesi pielūgts, neskatoties uz to, ka Toto nav bijis apmēram 50 gadus. Neapoles vecie cilvēki ar lielu prieku parādīs jums maršrutus, pa kuriem Toto patika staigāt, restorānus, kur viņš pusdienoja kopā ar draugiem, bārus, mājas, kur viņš apmeklēja.
Piemēram, ja jūs ejat cauri visai greznajai, pat nedaudz pompozajai Neapoles krastmalai līdz galam, dodieties garām visām viesnīcām, tad jūs dosieties tieši uz piestātni, uz slaveno Zi Tereza restorānu. Viens no vietējiem noteikti, it kā nejauši, apzināti nejauši saka, saka, jā, viņam patika šeit sēdēt Toto, un cik dāsns viņš bija, Signora ...
Jūs varat apsēsties pie galda un pasūtīt kādu no tām mīkstajām, vaniļas aromātu joprojām siltajām zeppolām, kuras zina tikai to, kā pagatavot Neapoli, tasi kafijas un iztēloties šo trokšņaino, mazliet trako un tikpat atšķirīgo Neapoli, kāda tā varētu būt pirms 50 vai 70 gadiem, piemēram filmās ar Toto.
Patiesībā jums ir jāmaina tikai rakstzīmju kostīmi, jo galvenā neapoliešu garša nav pazudusi. Pilsētas teātris, kurā ir viss: spožums un nabadzība, izsmalcinātība un vienkāršība, sirsnība un viltība. Bet par Neapoli mazliet vēlāk ...
Toto - piemēram, Neapoles leģenda stāsta, ka Toto, jau slavens un turīgs aktieris, atcerējās savu nabadzīgo bērnību un slepeni nolika naudu nabadzīgajiem zem mājas sliekšņa, daudzu braucienu laikā dāsni izdalīja liras.
Toto liktenis ir pārsteidzošs. Viņa māte, nabaga neapolietis, iemīlēja cēlu Marķīzu de Kurtu. Šīs mīlestības auglis bija Antonio, Toto, kā viņi vēlāk viņu sauca. Marki atzina savu paternitāti, kad Toto bija jau 20 gadu. Tad sākās viņa ātrā un spožā karjera. Desmitiem filmu, izrāžu, publicētu dzejoļu kolekciju, dziesmu tekstu rakstīšana. Liekas, ka viss, kam Toto gaišā roka pieskārās, sāka dzirkstīt ar kādu īpašu esamības prieku, cauri visam spīd itāļu vieglums un ironija.
Un katrā Neapoles grāmatas sabrukumā jūs noteikti satiksit Toto biogrāfijas grāmatu, kas ir grezni izdota, ar cilnēm un fotogrāfijām, kā arī suvenīrus ar viņa neaizmirstamas sejas attēlu ar nedaudz skumju smaidu, tāpat kā visiem komiķiem.
"Sabiedriskās domas izpēte balstās uz kļūdainu pieņēmumu, ka sabiedrībai ir viedoklis," sacīja Toto.
Bet mūsu gadījumā sabiedrības viedoklis par Toto ir vienisprātis. Aplausi! Bravo!
