Manas mīļākās grāmatas par Itāliju un Romu

“Romā var palikt garlaicīgi jau otrajā uzturēšanās mēnesī,
bet ne sestajā,
un, ja jūs paliekat gadu,
jums būs doma palikt šeit mūžīgi. ” Stendhal.

Es bezgalīgi varu lasīt grāmatas par Romas un Itālijas vēsturi, bet kur labāk sākt, ja jūs tikai dodaties ceļojumā un vēlaties vismaz nedaudz izmēģināt šo skaisto valsti?

Es dalos ar jums savām iecienītākajām grāmatām par saules un vīna zemi:

Viena diena senajā Romā

Grāmatā “Viena diena Senajā Romā” mans mīļākais autors Alberto Angela vieglā un pieejamā valodā runā par Mūžīgās pilsētas dzīvi pirms 2000 gadiem. Senā Roma no impērijas ziedonis ir daudz vairāk kā mūsdienu metropole, nekā mēs varētu domāt. Pusotrs miljons tās iedzīvotāju saskārās ar tādām pašām problēmām kā viņu mantinieki divus tūkstošus gadu vēlāk: augstās mājokļa izmaksas un satiksmes sastrēgumi, imigrantu pieplūdums un vajadzība “ieeļļot” pilsētas amatpersonas.

Autore iesaka mums "apsegt sevi ar neredzamu cepuri" un pavadīt visu dienu Romā, no rītausmas līdz krēslai, 115. gadā p.m.ē .: pārgulēt pārpildītā ielā un ielūkoties Kolizejā, apmeklēt tiesas sēdi un greznas vannas, nogaršot gardus ēdienus un baudīt sarunu vakariņas. Un nobeigt dienu mīlas gultā - arī šeit divus tūkstošus gadu nekas nav mainījies.

Citāts par dzīves sarežģītību galvaspilsētā:

“Problēmas, kas satrauca impērijas laikmeta romiešus, ir neparasti līdzīgas tām, kas mūsdienās skar Romas (un citu lielo pilsētu) iedzīvotājus. Gandrīz divus tūkstošus gadu situācija vispār nav mainījusies. Iet pāri sarakstam un esi pārsteigts - kā tas izskatās:

1. Mūžīgi sastrēgumi;
2. Troksnis un traucējumi ielās un alejās;
3. Laiks, kas jāpavada pārvietojoties pa pilsētu;
4. Netīrumi pilsētā;
5. Grūtības atrast mājokli un augstās cenas par to;
6. Ēku neuzticamība un to pēkšņa sabrukšana;
7. Nekontrolēta imigrācija;
8. Naktsdzīves nedrošība.

Citāts par gladiatoriem kolīzijā:

“Patiesībā gladiatori arēnā nāvi atrada ne tik bieži. Dažādu iemeslu dēļ: pirmkārt, tāpēc, ka cīnītāja apmācīšana prasīja daudz laika, un tās zaudēšana jau pirmajās cīņās nozīmēja gadu darba tērēšanu. Turklāt gladiatori maksā daudz naudas: gan lanists, kurš viņus apmācīja, gan spēļu organizators, kuram nāves gadījumā par gladiatoru būtu bijis jāmaksā paaugstināta likme ...

Turklāt mēs nedrīkstam aizmirst par populāro cīnītāju faniem un tiem, kas veica likmes uz tiem - izlasei bez piespiešanas “vajadzētu” izdzīvot ... Vārdu sakot, it īpaši aprakstītajā laikmetā, bieži notika cīņas, kas beidzās ar missio, tas ir, apžēloto sakāvi. Sine misijas cīņas, tas ir, līdz pēdējam asins pilienam, bija samērā reti. ”

Citāts par kanalizāciju:

“Iespaidīgā Romas attīrīšanas sistēma, kas salīdzināma ar dzīvā organisma nierēm, ir pārsteidzoši moderna parādība. Romieši, ļoti pragmatiski cilvēki, jau pašā sākumā saprata, ka bez efektīvas notekūdeņu sistēmas nav iespējama augsta cilvēku koncentrācija. Un tas daudz saka par civilizāciju, kura, kaut arī tā vēl nezināja par baktērijām, saprata higiēnas un tīrības fundamentālo nozīmi, ko panāk ar vienkāršu ūdens izmantošanu (viduslaikos šis aspekts tiks zaudēts un pat daudzās trešās pasaules valstīs joprojām paliek nerealizējams ideāls). "

Kā parādījās spārnotais izteiciens par to, ka nauda nesmaržo:

“Interesanti, ka pilsētas tualetēs radās latīņu valodas izteiciens, ko plaši izmanto līdz mūsdienām: pecunia non olet,“ nauda nesmaržo ”. Vespasians ieviesa nodokli veļas mazgātavām, kuras mazgāja urīnu, to iegūstot no publiskajām tualetēm. Titus, Vespasian dēls, protestēja pret šo nodokli, uzskatot to par lieku un vienkārši nepieklājīgu. Tēva atbilde bija “Pecunia non olet” ... ”

Par lasīšanu:

“Romā ir ierasts lasīt skaļi, pat ja esi viens. Labākajā gadījumā viņi čukst, tik tikko pakustinot lūpas. Lasīšana pie sevis parādās tikai klosteros, lai “ielaistu” svēto tekstu un netraucētu citus pielūdzējus. "

Kā kontrolēt vergus?

Citāts par cilvēku pārvaldīšanu:

“Ja paskatās dziļāk, citu cilvēku pārvaldīšana vienmēr ietver risinājumu meklēšanu mūžīgajām problēmām: darbinieku novērtēšana, ņemot vērā ierobežoto informāciju, viņu motivēšana, iedrošināšana, disciplīnas un sodu uzturēšana un, visbeidzot, veidi, kā šķirties no viņiem. Neatkarīgi no tā, kā mēs cenšamies nomaskēt skarbo darba algu realitāti ar sulīgu savstarpējas sadarbības un draudzīgu attiecību retoriku apstākļos “strādājam kā komanda”, mums būs noderīgi noklausīties seno romiešu taisni godīgos izteikumus. Tajos laikos ikviens skaidri atpazina savu vietu, pat ja reizēm, lai arī cik briesmīgi, vietu izpildīšanas rindā. ”

Par vergu dzīvi:

“Verga dzīve nav tikai smags darbs līdz septītajam sviedram. Tam vajadzētu būt laikam atpūtai un vienkāršām izklaidēm. Tas ir pamatoti, ja vergi rīkojas pieklājīgi un veic smagu darbu. Galu galā apmierināts vergs nākotnē strādās labi, un otrādi: vergi, kas nonākuši nabadzībā, izsmelti no grūtībām un ciešanām, nepavisam nemēdz darboties ar entuziasmu, vienmēr cenšas izvairīties un pagriezt muguru pret jebkuru uzdevumu ”

Par sabiedrību bez vergiem:

“Vai jūs varat iedomāties? Sabiedrība bez vergiem! Vai esat dzirdējuši lietu? Kā tas darbojas? Kurš dara netīro smago darbu, necienīgs pat viszemīgākajam brīvajam cilvēkam? Un ko darīt ar kara laikā sagūstītajiem? Kā jūs demonstrējat savu labsajūtu citiem? "

Par smago darbu:

“Pirmkārt, kā jau minēju, bet es neapstājos pietiekoši, par smago darbu jāapbalvo. Labus vergus tas ļoti demoralizē, ja viņi redz, ka viņi dara visu smago darbu, un viņiem ēdiens jāsadala uz pusēm ar tiem, kas šūpojas. ”

Jūs atradīsit arī noderīgus rakstus:

Itālijā Vīns, ēdiens, mīlestība

Tad es neko daudz nezināju, nesapratu, nesapratu un citāti par ēdienu man šķita kaut kā neticami. Es jūs brīdinu! Grāmatu tukšā dūšā ļoti attur!

Šeit, piemēram, par pusdienām:

“Ēdamzālē bija divi gari galdi, un katrs no tiem varēja ietilpt vismaz divdesmit cilvēkiem. Īpašnieki jau ir sakārtojuši šķīvjus, glāzes, nolikuši sudraba galda piederumus. Marčella, ģimenes māte, galvenā pavāre, kas acīmredzot tagad bija šeit komandiera vietā, teica, ka mēs varam apsēsties tur, kur vēlamies. Istaba tika ātri piepildīta ar ģimenes locekļiem, strādniekiem, agriturismo viesiem un tikpat priecīgiem kā mēs, kas vienkārši pakavējāmies pusdienās. Kopumā ēdamistabā pulcējās apmēram trīsdesmit cilvēku.

Un tad viņi atnesa ēdienu. Tāpēc es nekad neesmu ieturējis vakariņas. Daļēji tas bija atmosfērā - mēs sēdējām plašā telpā, mājā, kas veidota no akmeņiem, novietota uz stāvas nogāzes un ar skatu uz divām ielejām: vienu savvaļas, meža aizaugušu un otro, kas atgādina raibu segu uz blakus esošu kultivēto lauku dēļ . Pēdējais ir nopelns Bartoli ģimenei, kas stingri un stingri apmetās kalna galā, tāpat kā akmeņi, no kuriem tā uzcēla mājas. Tomēr jēga bija tāda, ka viss, kas mums tika apstrādāts, līdz vismazākajām drupatām, šķēlītēm un pilieniem tika audzēts, pabarots, samalts, destilēts tepat saimniecībā. Tā patiesi bija īsta vietējā virtuve šī vārda tiešā nozīmē.

Vispirms mūsu priekšā kopā ar groziem ar svaigu mājās gatavotu maizi mēs novietojām šķīvjus ar kūpinātu gaļu - desu, desām, šķiņķi; - tos pāris gadus atstāj pagrabā, kur nokarājas, līdz iegūst nevainojamu, perfektu garšu. Sekoja Bruschetta plāksnes. Daži maizes rullīši bija ar tomātiem un baziliku, citi ar savvaļas sēņu un aknu maisījumu. Uz katra galda stāvēja divas lielas sarkanā vīna pudeles bez etiķetēm. Vakariņas turpinājās kā parasti, un vīns samazinājās ātrāk.

Tad nāca makaronu kārta. Protams, viņa mājās gatavoja. Vietējo makaronu veidu sauc par strongozzi, kas ir ļoti populārs šajā Umbrijas apgabalā. Ar pastas tika pasniegta īpaša mērce - mežacūkas gaļu vairākas stundas sautēja ar sīpoliem, seleriju, tomātiem un burkāniem, līdz tika iegūts vienveidīgs sautējums, ideāli piemērots makaroniem. Mums tika piedāvāta piedeva, un es nolēmu, ka jūs nevarat atteikties. Pretējā gadījumā tas izrādīsies neglīts - es joprojām esmu viesis.

Otrais atnesa vistu ar trifelēm. Dekorē pasniedz atsevišķi - uz neskaitāmām šķīvjiem tika likti svaigi, svaigi no dārza, dārzeņi un kartupeļi. Es nekad neesmu mēģinājis tik garšīgu vistu. Garša bija pārsteidzoša - sātīga, dziļa, ar katru piezīmi šķita teikt: "Tu ēd vistu, putru". Un trifeles bija ... Man vienkārši nav vārdu. Tās bija īstas trifeles, un tas arī viss.

Tad nāca saldumu kārta. Mūs apstrādāja pie vienkārša pīrāga ar ogām. Tad viņi pasniedza aitas sieru - pecorino. Tas bija tik maigs, it kā tas būtu izgatavots no aitu piena, ko izraidīja, lai ganītos augstās kalnu pļavās un kas ēda tikai savvaļas puķes, kuras atvērās agrā pavasarī. Itālijā tiek uzskatīts, ka siers veicina gremošanu un ir jāēd, lai viss būtu labi uzsūcas.

Pēc pusdienām Karolīna atkal devās spēlēties ar suņiem, Džila sēdēja kalna galā, lai izbaudītu skaisto skatu, bet Džoanna un es devāmies uz bāru dzert espresso. Kafiju brūvēja Felice, Marcella vīrs un restorāna īpašnieks.

Pēc desmit rītā nekad nepasūtiet kapučīno, ”brīdināja Joanna,“ dzeriet tikai espresso ”. Ja pasūtāt kapučīno, viņi domā, ka esat vācietis.
Mēs izgājām pie Džilas un Karolīnas, kuri stāvēja netālu no šķūņa. Es jautāju Džoannai par pusdienu samaksu.

Vienkārši atrodiet Felice un pajautājiet, cik daudz jūs viņam esat parādā. Man vajadzēja pietikt ar itāļu valodas zināšanām, tāpēc es, sagatavojis savu maku, devos atpakaļ uz bāru. Felice jautāja, cik no mums ir cilvēki, es atbildēju, ka ir četri. Viņš uzrakstīja summu eiro. Kad to ieskaitīju dolāros, es atklāju, ka katrs no mums ir parādā piecpadsmit dolāru - un tas ir ar trifelēm un vīnu! ”

Par Itālijas ceļiem:

“Katru reizi, kad gājām, kur šī bultiņa bija vērsta, un katru reizi braucām uz strupceļu. "Visai pārējai Itālijai var būt visi ceļi, kas ved uz Romu, bet konkrēti uz Apūliju tie nekur neved."

Par automašīnas vadīšanu Romā:

“Kā jau teicu, braucot Romā, jums tikai jāraugās uz priekšu. Ja jūs sākat griezties, jūs nebaidīsities no bailēm. "

Par dzīvesveidu:

“Man pat nebija aizdomas, ka Itālijā ir sporta zāles. Pati ideja par sporta spēlēšanu labi neatbilst itāļu nacionālajam raksturam, kas bija viens no iemesliem, kāpēc es šeit pārcēlos.
"Gym" itāļu valodā būs palestra. Tas ir pārsteidzoši, ka šāds vārds viņu valodā parasti pastāv. Vārda "paģiras", jūs redzat, nav, bet "sporta zāle" ir. "

Sicīlietis

Ja vēlaties labāk izprast Sicīlijas (Sicīlijas) salas iedzīvotājus vai plānojat patstāvīgu ceļojumu pa šo neparasti skaisto zemi, tad lasīšanai ieteicu grāmatu Sicīlijas.

Iecienītākie citāti:

1. Sicīlieši šausmīgi baidās no patiesības. Tūkstošgades tirāni un inkvizitori ir spīdzinājuši viņus, lai iegūtu patiesību. Romas valdība ar savu juridisko aparātu pieprasīja patiesību. Priesteris atzinīgi izspieda patiesību, draudot ar mūžīgu lāstu. Patiesība bija enerģijas avots, vadības svira - kāpēc gan cilvēkam to vajadzētu izsprukt?
2. Viņš drīz pamanīja, ka viņa sieva nepielūdz zemi, pa kuru viņš staigā, un tas jau runāja par necieņu.
3. Cilvēks, kurš nezina cilvēces vēsturi pēdējo divu tūkstošu gadu laikā, dzīvo tumsā.
4. Nezaudē tas, kurš spēlē viens pats
5. Neviens sicīlietis neticēs, ka vīrietis un sieviete, būdami kopā, spēs pretoties.
6. Jūs teicāt, ka vēlaties studēt, ”viņš sacīja. - Tātad, klausieties. Cilvēka pirmais pienākums palikt dzīvam. Un tikai tad seko tas, ko cilvēki sauc par godu. Vienmēr atcerieties to un dzīvojiet tā, lai jūs nebūtu varonis, bet dzīvs.
7. Mana daba ir tāda, un varbūt mana nelaime ir tā, ka darīšu visu drauga labā, ja viņš to lūgs.
8. Visizdevīgākā no visām pozīcijām ir tad, kad ienaidnieks pārspīlē tavus trūkumus; labāk nekā šis - tikai tad, ja draugs nenovērtē tavus tikumus.
9. Viņš bija goda cilvēks. Tas ir, persona, kura pret otru izturējās skrupulozi un kuru nevar nesodīti aizskart.
10. Cilvēki, kurus mīlat, nevar vismaz bieži pateikt nē. Tas ir viss noslēpums. Kad tomēr jums tas ir jādara, tad jūsu “nē” vajadzētu izklausīties kā “jā”. Vai arī aiciniet viņus pateikt jums šo "nē".
11. Pirms daudziem gadsimtiem norvēģi savas mājas krāsoja baltā krāsā, grieķi vienmēr izmantoja zilu krāsu, arābi - dažādas sārtas un sarkanas nokrāsas. Un ebreji izvēlējās dzeltenu. Tagad visi sevi uzskatīja par itāļiem un sicīliešiem ...
12. Un šiem diplomiem bija liela nozīme. Kā gan citādi atbrīvoties no ģimenēm no dēliem, kuriem nav ne centienu, ne talanta, ne zināšanu? Vecākiem viņiem būs jāatbalsta visu atlikušo mūžu. Un ar diplomiem - pergamenta atstāšanu no universitātes - šie paši idioti var kļūt par skolotājiem, ārstiem, parlamenta locekļiem, sliktākajā gadījumā - par mazām valdības amatpersonām.
13. Pirms kara mums viss gāja labi, ”viņš nopūtās. - Šī noliktava nekad nav bijusi iekrauta vairāk kā puse. Paskatieties tikai uz dārgumiem, kas mums šeit ir. Kristus nozvejotas zivs kauls. Maize, ko Mozus veda ceļā uz apsolīto zemi ... Viņš apstājās, ar neslēptu prieku vērodams Guiliano vainīgo seju. Tad viņa kaulainā seja savita smaidu. Ar kāju sitis koka dēļu kalnu, viņš gandrīz priecīgi sacīja: “Šis bija mūsu labākais produkts.” Simtiem krusta gabalu, uz kuriem mūsu Kungs tika sists krustā. Un tajā var atrasties jebkura svētā mirstīgās atliekas. Sicīlijā jūs nevarat atrast māju, kurā nebūtu neviena svētā relikvijas. Un īpašā pieliekamajā zem pils mēs glabājam trīspadsmit Svētā Endrjū rokas, trīs Jāņa Kristītāja galvas un septiņus bruņu komplektus, ko nēsā Joana no loka. Ziemā mūsu mūki dodas uz pilsētām, lai pārdotu šos dārgumus. Tad Turijs iesmējās, un abats viņam uzsmaidīja. Un Džiliano uzskatīja, ka nabadzīgos vienmēr maldina pat tie, kas norādīja ceļu uz pestīšanu. Šo svarīgo apstākli bija vērts atcerēties.
14. Personai, kas var piekukuļot ministrus, organizēt slepkavības, terorizēt veikalniekus un rūpnīcu īpašniekus, nav jāspēj lasīt un rakstīt.
15. "Tiešām," viņš jautāja Kintanam, "vai jūs atņemsit tēva bērniem tādas muļķības kā politika?" Kvintana aizsmakuši smējās. "Es pat nogalināju par iesmu, kas nokļuva manā zābakā," viņš teica.
16. ... nokļūšana Sicīlijas vendetas virpulī bija pašnāvība. Sicīlietis uzskata, ka atriebība ir vienīgais patiesais taisnīguma veids un ka tai vienmēr jābūt nesaudzīgai.
17. Ir reizes, kad pareizāk ir apvienoties ar ienaidnieku.
18. Viņam vienmēr bija visādas lieliskas idejas, viņš vienmēr runāja par taisnīgumu. Bet īsts sicīlietis runā par ikdienas maizi.
19. Varbūt vēlaties kļūt par tādu varoni kā leģenda Guiliano? Un mirušais cilvēks? Es mīlu viņu kā savu draugu dēlu, bet es viņu neapskaužu. Jūs esat dzīvs, bet viņš ir miris. Vienmēr atcerieties to un dzīvojiet tā, lai jūs nebūtu varonis, bet dzīvs. Laika gaitā rakstzīmes sāk šķist ekscentriskas.
20. Kāds tam ir sakars ar jūsu likumu? Viņiem nav nekā kopīga ar mums.

Šajā sadaļā ir padomi par kultūras aktivitāšu organizēšanu Sicīlijā.

Impērija

Jauna Alberto Angela grāmata "Impērija. Ceļojums caur Romas impēriju pēc monētas"
stāsta par II gadsimtu un imperatora Trajāna valdīšanas laikmetu. Kā jūs tajā laikā dzīvojāt? Ar kādiem cilvēkiem mēs satiktos viņas pilsētās? Kā romieši, apvienojot tik dažādas tautas, izveidoja tik grandiozu valsti?

Kopā ar autoru jūs dosities ceļojumā caur Romas impēriju no Trajāna laikmeta no Londonas uz Trīri, no Spānijas līdz Mezopotāmijai. Jūs uzzināsit:

1. Kā tika uzbūvēti Romas ceļi un akvedukti, kas saglabājušies līdz mūsdienām un turpina mūs priecēt ar savu diženumu.
2. Kāpēc Tiberiuss aizliedza skūpstīties publiski?
3. Kā jums izdevās novilkt taisnas ceļu līnijas, robežu, pilsētas sienas?
4. Jūs smaidāt par ieteikumiem, kā vislabāk “uzņemt” sievieti?

Alberto Angela norāda uz faktiem un cilvēkiem, kuri dzīvoja stāstījuma laikmetā: tie ir atrasti kapakmeņi, apbedījumu izrakumi un veselas pilsētas. Lielisks Romas impērijas ceļvedis.

Roma bija šeit

Katrs sevi cienošs ceļvedis lasīja Viktora Sonkina grāmatu “Roma bija šeit. Mūsdienu pastaigas senajā pilsētā. " - Tas ir diezgan detalizēts, bet tajā pašā laikā nav garlaicīgs Mūžīgās pilsētas apskates vietas ceļvedis. Grāmata būs interesanta visiem vēstures mīļotājiem.

Citāts par lasīšanu:

“Romieši izgudroja audiogrāmatas jau ilgi pirms to parādīšanās šķīvju un kasešu veidā: piemēram, Plīnijs Vecais vienmēr cieta, kad viņš bija bez grāmatas, un tāpēc tur, kur lasīt bija neērti - piemēram, pirtī - viņš paņēma lasītāju.”

Par Laokonas statujas atklāšanu, kas tagad atrodas Vatikāna muzejos:

1506. gada 14. janvārī zemnieks Felice de Fredijs, rakdams savu vīna dārzu Esquiline nogāzē, saskrēja ar zemi izkļuvušu marmora gabalu. Kad atradums tika atklāts, izrādījās, ka tā ir skulpturāla grupa, kurā attēlots pieaugušais bārdains vīrietis un divi jauni vīrieši, kuri savilkās ciešā milzu čūskas apkārtnē. Tiklīdz atradums kļuva zināms, arhitekts un senlietu cienītājs Giuliano da Sangallo steidzās uz Esquiline, paņemot sev līdzi jauno Mikelandželo. Sangallo nekavējoties teica: "Šis ir Laocoon, par kuru Plinijs rakstīja."

Par bailēm no pērkona negaisa imperatorā Oktavianā Augusta:

“Par godu brīnumainajai pestīšanai Augusts veltīja Jupiteram Pērkonam templi ar lielu marmora bloku sienām un lieliskām statujām iekšpusē un ārā. Tas neglāba ķeizaru no bronofobijas (zinātniski sauktām bailēm no pērkona negaisa): tiklīdz debesis sarauca, viņš nekavējoties sev uzvilka roņa ādu, kas it kā bija aizsargāta no zibens. ”

Par vārdu etimoloģiju:

"Romieši sauca Sirius canicula -" suns, kuce "; tātad “atvaļinājums” - vasaras atvaļinājumu laiks. Arī tagad, karstajās augusta dienās, visa Itālija mirst ... "

Par Markusa Aurēlija statuju Kapitolijā:

“Lūdzu, ņemiet vērā, ka imperatora filozofs sēž uz zirga bez kausiņiem. Tas notiek tāpēc, ka kausi tika izgudroti daudz vēlāk: senajiem grieķiem un romiešiem to nebija. ”

Imperatoriskās Romas cilvēki

Imperatoriskās Romas cilvēki - par imperatoriem un ietekmīgiem cilvēkiem. Naktīs varat lasīt apmēram vienu vai divas rakstzīmes. Autore: Elena V. Fedorova, filoloģijas doktore, Maskavas Valsts universitātes Vēstures katedras profesore, nosaukta MV Lomonosova vārdā.

Digitālā formā tā oficiāli nav nopērkama, bet Ozon.ru dažreiz parādās lietota grāmata.

Roma, Neapole un Florence

Stendhal savās 1817. gada ceļojuma esejās rada apjomīgu un dzīvīgu itāļu sabiedrības portretu. Vietējo paražu ievērošana izrādās, ka autorei labāk izprot, kā dzīvo šī mīļotā valsts, kas viņas izcilajiem komponistiem dod iespēju radīt tik brīnišķīgu mūziku, dziedātāji spēj izpildīt savas ārijas ar tādu sajūtu, bet mākslinieki izbrīna pasauli ar darbiem, kas iekaro auditoriju daudzu gadsimtu garumā. .

Par Palazzo Vecchio Florencē:

Florencē Palazzo Vecchio un viss viduslaiku skarbās realitātes pretstats, ko ieskauj mākslas šedevri, ar mūsdienu "marchesino" nenozīmīgumu rada diženuma un patiesības iespaidu. Jūs redzat mākslas darbus, kurus ģenerē kaislību spēks, kā arī redzat, kā vēlāk viss kļūst nenozīmīgs, sekls, tālu pievilts, jo nemierīgie kaislību virpuļi vairs neuzpūš buras, kas cilvēka dvēseli virza uz priekšu, tik bezpalīdzīgu, kad tai nepiemīt kaislīgas sajūtas, tas ir, īstas netikumi un tikumi.

Par La Scala teātri Milānā:

“Skala teātris ir salons, kurā notiek visa pilsēta. Sabiedrības cilvēki tiekas tikai tur: privātmājās nav atklātu pieņemšanu. "Tiekamies Skala," viņi saka viens otram, norunājot tikšanos par jebkuru jautājumu. Pirmais iespaids ir vienkārši apreibinošs. Es rakstu par to ar prieku.

Ja kāds mājas īpašnieks nolemj veikt vienas vai citas izmaiņas savas mājas fasādē, viņam noteikti būs pienākums pašvaldībai iesniegt pārkārtojumu plānu, un viņš to iesniegs komisijai di ornato, kura sniedz savu viedokli. ”

Par Duomo katedrāli Milānā:

5. novembris. Visos šajos vakaros apmēram vienā pēcpusdienā es dodos apskatīt Milānas katedrāli. Spilgtā mēness gaismā šī baznīca parāda burvīgu skatu, nesalīdzināmu ar neko citu pasaulē.
Arhitektūra nekad uz mani nav atstājusi iespaidu. Šim baltajam, filigrāni cirstajam marmoram, protams, trūkst Londonas Svētā Pāvila varenības un spēka. Cilvēkiem ar iedzimtu māksliniecisko gaumi es teikšu:
"Šī ir spoža arhitektūra - gotiskā stila, atbrīvota no nāves idejas. Tā ir sirds gandarījums, ko parasti raksturo skumjas. Un tā kā šo arhitektūru, kurai nav pamatotu pamatu, šķiet, ir uzcēlusi kāda ķeksīte, tā ir vienisprātis ar muļķīgajām mīlestības ilūzijām. Aizstāt ar pelēko. marmors spīd ar baltu akmeni, un nāves ideja atkal tiks iedibināta. " Bet vidusmēra cilvēks šīs lietas nesaprot, viņi viņu kaitina. Itālijā šādu iedzīvotāju ir maz; Francijā tie ir lielākā daļa.

Par dzīvi:

Itālijā dzīva ir tikai mūzika. Šajā skaistajā valstī vajag tikai mīlēties. Visiem citiem dvēseles priekiem tiek radīti visādi šķēršļi.

Par teātriem:

Tagad man ir lemts mūžīgs riebums pret mūsu teātriem - šeit ir negatīvā puse, kas saistīta ar ceļošanu pa Itāliju.

Roma pastaigas

1829. gadā Stendhals pasūtīja izdevējam aizraujoša stāstījuma veidā uzrakstīt lielisku Romas ceļvedi. “Pastaigas Romā” ir izdomāts stāsts par romiešu senlietām, renesanses un baroka mākslu, romiešu paražām un vairāk, kā arī asprātīga pāvesta valdības kritika. Drukāto versiju, diemžēl, tagad gandrīz nav iespējams atrast.

Citāts par Kolizeju:

Pasaulē ir baznīcas un turklāt katedrāle Petra; Es redzēju Svētā Pāvila katedrāli Londonā, Strasbūru, Milānas katedrāles, Santa Justina Padovā, bet es nekad neesmu redzējis neko tādu kā Kolizejs.

Par ceļojuma plānošanu:

Satelīti, ar kuriem es dodos uz Romu, saka, ka man janvārī jābrauc uz Sanktpēterburgu, bet vasarā - uz Itāliju.

Par pozitīvo domāšanu:

“Jūs ieradāties Itālijā tikai vienu reizi; jums ir jāziedo divdesmit piecas luuras, jābūt gatavam divdesmit piecām sīkām zādzībām un nekādā gadījumā nedusmojieties. Braukt si sapis. "

Par skatu platformām:

Kas varētu būt oriģinālāks nekā skats no Maltas klosteris, kas paveras uz Aventīna kalna rietumu virsotni un nokāpj Tibērā pa stāvu klints!

Ko jūs varat dot priekšroku skatam, kas paveras uz citu pilsētas ziemeļu daļu ar Monte Pinchio, kuru agrāk bija okupējuši trīs vai četri klosteri, un tagad Francijas valdība pārvērtās par krāšņu dārzu! Augstie pakalni, kas Romā apņem Tiberu, veido līkumotas un dziļas ielejas.

Labirinti, ko veido šīs mazās ielejas un kalni, it kā izveidoti tā, lai arhitektūra šeit varētu uzcelt skaistākās ēkas, no kurām tā ir spējīga. Es redzēju, kā romieši veselas stundas pavada klusā apbrīnā, noliekoties uz Lante villas logu uz Yanikul.

Tālumā var redzēt skaistās līnijas, ko veido Palazzo Monte Cavallo, Kapitolijs, Nero tornis, Monte Pinchio un Francijas akadēmija, bet zemāk, kalna pakājē - Corsini palazzo, Farnesina, Palazzo Farnese.

Noskatieties video: Ja ANDRIS KIVIČS rādītu TRIKUS? (Aprīlis 2024).