Nikolajs Vasiļjevičs Gogols ilgu laiku dzīvoja Romā no 1837. līdz 1846. gadam. Kopumā Romā viņš pavadīja apmēram četrarpus gadus, deviņas reizes atgriezies Romā. Iesaku komentāros izvēlēties savu iecienīto Nikolaja Vasiļjeviča citātu:
- “Turklāt manā dabā mana spēja ir tikai iedomāties pasauli dzīvu, kad es no tās aizgāju. Tieši tāpēc Es varu rakstīt par Krieviju tikai Romā. Tikai tur viņa parādīsies man visiem, visā pilnībā. Un šeit es nomira un sajaucās pēc kārtas ar citiem. Pirms manis nav atklāta horizonta. Turklāt šeit, izņemot ārējos cēloņus, kas mani varētu sajaukt, es jūtu fizisku šķērsli rakstīšanai. ... Romā es rakstīju pie atvērta loga, kas bija saistīts ar man labvēlīgu un brīnumainu gaisu. Bet jūs pats savā dvēselē varat sajust, cik daudz es dažreiz varu ciest laikā, kad manas ciešanas nevienam nav redzamas. ”
Vēstule Pletņevam no Maskavas 1842. gada 17. martā - "Nāciet kādreiz, pat saulrieta beigās, uz Romu pie mana kapa, ja jūs vēl neesat kļuvis dzīvs." Dievs, kāda zeme! kāda brīnumu zeme! un cik svaigs tas ir dvēselei! ”
Vēstule M.A. Maksimovičs 1840. gada 22. janvārī - “Ja jūs tikai zinātu, ar kādu prieku es iemetu Šveici un lidoju savā mīļajā, uz savu skaisto Itāliju. Viņa ir mana! Neviens pasaulē to no manis neatņems! Es piedzimu šeit. - Krievija, Sanktpēterburga, sniegs, skauģi, departaments, nodaļa, teātris - tas viss, par ko es sapņoju. Es atkal pamodos mājās un nožēloju tikai to, ka šī sapņa poētiskā daļa ... "
Vēstule Žukovskim 1837. gada 30. oktobrī - “Šeit viss notiek kopā. Apbrīnojama brīvība, no kuras jūs patiesi priecātos ”
Vēstule Danilevskim 1838. gada 8. februārī par romiešu karnevālu, kurā Gogols pirmo reizi parādījās mūžā - “Es nezinu, vai es jums rakstīju par baznīcām Romā. Viņi ir ļoti bagāti. Mums tādu baznīcu nemaz nav. Iekšpusē viss marmors ir dažādu krāsu; veselas porfīra, zila, dzeltena akmens kolonnas. Glezniecība, arhitektūra - tas viss ir pārsteidzoši. Bet jūs joprojām neko nezināt. ”
Vēstule māsām 1838. gada oktobrī - “Runājot par meža terasēm (ārzemju ceļotājs, autora piezīme). Visu ziemu brīnišķīga, pārsteidzoša ziema, simts reizes labāka nekā Sanktpēterburgas vasara, visu šo ziemu, man par lielu laimi, es neredzēju mežu; bet tagad pēkšņi no viņiem aizskrēja Lieldienu virzienā un starp viņiem vesela grupa krievu. Kāda neizturama tauta! Viņš nāca un dusmojas, ka Romā ir nešķīstas ielas, nav absolūti izklaides, ir ļoti daudz mūku, un atkārto frāzes, ko pagājušajā gadsimtā apstiprinājuši kalendāri un vecie almanahi, ka itāļi ir ļaundari, krāpnieki un tā tālāk. Un tā kā viņš nes no tām kazarmas, tas nav tik vienkārši. Tomēr viņus soda par viņu dvēseles stulbumu ar to, ka nespēj izbaudīt, iemīlas savās jūtās un domās skaistajā un augstajā, nevis spēkos atzīt Itāliju.» Vēstule Balabinai 1838. gada aprīlī
- “Cik angļu valodas jums ir Pizā, Romā ir tik daudz krievu. Viņi visi, kā parasti, ļoti kauc Romu jo nav viesnīcu un veikalu, piemēram, Parīzē, un kardināli nedod bumbiņas ”
Vēstule Barbarai Repniņai 1839. gada janvārī - “Šeit viss notiek kopā. Apbrīnojama brīvība, no kuras jūs patiesi priecātos ”.
Vēstule A.C. Danilevskis 1838. gada 2. februārī - “Vai esat satikuši transteveriešus? (kā Gogols sauc Trasteveres rajona iedzīvotājus, autora piezīme), tas ir, iedzīvotāji Tibera otrā pusē, kuri tik ļoti lepojas ar savu tīro romiešu izcelsmi. Viņi vienatnē sevi uzskata par īstiem romiešiem. Nekad transtverietis nav apprecējies ar ārzemnieku (un visus, kas nav viņu pilsētā, sauc par ārzemniekiem), un nekad transtverietis nav apprecējies ar ārzemnieku. Vai esat kādreiz dzirdējuši viņu valodu un vai esat lasījis viņu slaveno dzejoli Il meo Patacca, kuram Pinelli veidoja zīmējumus? Bet jums tiešām negadījās lasīt pašreizējā romiešu dzejnieka Belli sonetus, kas jums tomēr jādzird, kad viņš lasa. Tajās šajās sonetēs ir tik daudz sāls un tik daudz asumu, pilnīgi negaidīts un tik patiesi atspoguļo pašreizējo transteveriešu dzīvi tajās, ka jūs smieties un šis smagais mākonis, kas bieži lido jums uz galvas, aizlidos kopā ar apnicīgo un neciešamo. jūsu galvassāpes. ”
Vēstule Balabinai 1838. gada aprīlī - “Bet Roma, mūsu brīnišķīgā Roma, paradīze, kurā, manuprāt, un jūs garīgi dzīvojat vislabākajos domu brīžos, šī Roma mani aizveda un apburta. Es nevaru un tikai varu no tā izkļūt. ”
Vēstule A.C. Danilevskis 1838. gada 30. jūnijā - “... gaiša, ar dzīvīgu dvēseli Es iešu uz savu solīto paradīzi, uz savu Romukur es atkal pamostos un pabeidzu darbu (Mirušās dvēseles, autora piezīme)«
1840. gada janvāra Maskavas vēstule Žukovskim. - “Ja jūs tikai zinātu, cik sāpīga mana eksistence ir šeit, manā valstī! Es nevaru gaidīt pavasari un laiku, lai dotos uz savu Romu, uz savu paradīzikur es atkal sajutīšu svaigumu un spēku, kas te atdziest ”
Maskavas 1840. gada janvāra vēstule M.A. Maksimovičs - «Iemīlēties Romā ļoti lēnām, pamazām - un visu mūžu. Vārdu sakot, visa Eiropa ir paredzēta, lai skatītos, un Itālija -, lai dzīvotu. To saka visi, kas šeit palika, lai dzīvotu. ”
Vēstule A.C. Danilevskis 1838. gada 15. marts - «Briesmīgi man tevis pietrūkst bez Romas. Tikai tur es biju pilnīgi mierīgs, vesels un varēju ļauties studijām ”
Ženēvas 1837. gada 19. septembra vēstule N.Y.Prokopovičam - “Kāda ir Itālijas zeme! Nekādā gadījumā nevarat viņu iedomāties. Ak, ja jūs paskatījāties tikai uz šīm mirdzošajām debesīm, visi slīkst spožumā! Zem šīm debesīm viss ir skaisti; lai kāds būtu vraks, attēls; cilvēkam ir kāda dzirkstoša krāsa; struktūra, koks, dabas darbs, mākslas darbs - šķiet, ka viss debesīs elpo un runā ”
Vēstule 1837. gada 2. novembrī Pletņevam - «Un, kad beidzot otro reizi ieraudzīju Romu, ak, kā man šķita labāk nekā iepriekš! Man likās, it kā es būtu redzējis savu dzimteni, kurā nebiju bijis vairākus gadus un kurā dzīvoja tikai manas domas. Bet nē, tas nav kaut kas, ne viņu dzimtene, bet es redzēju savas dvēseles dzimteni, kur mana dvēsele dzīvoja pirms manis, pirms es piedzimu pasaulē. Atkal tās pašas debesis, tagad viss sudrabots, ģērbies kaut kādā satīna mirdzumā, pēc tam zilā krāsā, jo patīk parādīties caur Kolizeja arkām (nozīmē Kolizejs, autora piezīme). Atkal tās pašas cipreses - šie zaļie obeliski, kupolu priežu galotnes, kas dažkārt šķiet peldēt gaisā. Tas pats tīrs gaiss, tāds pats skaidrs attālums. Tas pats mūžīgais kupols, tik majestātiski riņķojot gaisā. ”
Vēstule 1838. gada aprīlī Balabinai
Iesaku izlasīt:
