Bet tomēr gaisma joprojām deg manī, paslēpta zem meditācijas un izdzīvošanas instinkta slāņiem. Un tikai viens viņa pleca pieskāriens manējās, lai kvēlojošā liesma atkal uzliesmotu. Es skatos uz Leonardo: uz viņa lepno profilu, noslēpumaino izskatu, sakostā žokli. Viņš izskatās kā auksta statuja, un es esmu gatavs dot visu pasaules zeltu, lai uzzinātu, kā viņš tajā brīdī jūtas.
Šo citātu no triloģijas, kas pērkona grāmatā lasīja visā pasaulē un saņēma kritiķu un lasītāju visvairāk glaimojošus pārskatus, uzrakstīja itāliete, Venēcijas dzimtene, 35 gadus vecā Irēna Kao (Irēna Kao).
Un tas ir sagaidāms. Pēc satriecošās “50 pelēkās nokrāsas” auditorijas ir diezgan loģiski gaidīt, ka parādīsies dvīņu grāmatas, kur sižeta centrā būtu jauna nepieredzējusi meitene un pieredzējusi meitene.
Šis ir viens no pasaules literatūras pamatiem, kurā mūs iepazīstināja ar Chauderlo de Laclos “Bīstamajiem sakariem” un Vladimira Nabokova “Lolita” un Dona Džovanni leģendu. Viltība ir tā, kā tieši rakstīšanas talants pārveido šo sižetu un pārvērš to par pilnīgi patstāvīgu darbu.
Irēna Kao iecerēja "itāļu triloģiju" 2007. gadā, gatavojoties aizstāvēt doktora disertāciju par senatnes vēsturi. Pēc aizstāvēšanas Irēna mācīja Liceo classico di Venezia, pēc tam literārs darbs viņu pilnībā sagūstīja.
Kao grāmatas vilina saukt par mūsu itāļu atbildi uz Erika Džeimsa grāmatām visās pelēkās nokrāsās. Tomēr pati rakstniece to kategoriski noliedz. Pēc viņas teiktā, rakstot pirmo grāmatu Itālijā, Džeimss vēl nebija dzirdējis par šīm grāmatām, tāpēc šajā gadījumā salīdzināt nav iespējams.
 | Grāmatas Piecdesmit pelēkās nokrāsas E. L. Džeimsa pērk vietnē OZON.ru |
Un vispārējā Itālijas triloģijas atmosfēra atšķiras no 50 pelēkajiem toņiem.
Tajā nav smagu žanra ainu, bet ir aizraušanās, maigums, mīlestība, pieķeršanās, pielūgšana un tā tālāk, ir viss, izņemot BDSM, kas ir vairāk nekā pietiekams amerikāņu grāmatā.
Kao izdodas prasmīgi līdzsvarot šo pusi, to nepārsniedzot.
"Leonardo atstāj mani, skatās tieši manās acīs, tad pieliecas pie manas pieres. Bet viņa lūpas ir pārāk tuvu, viņa smarža ir pārāk pazīstama un pievilcīga. Viņš sakoda lūpas. Kaislība ir stiprāka par saprātu. Un mēs atkal skūpstamies, jo tas ir vienīgais, ko mēs varam darīt, un vienīgais, ko es tagad gribu .Es ceru, ka tumsība izlīdzinās manu vainu, mazinās realitāti, ko mēs darām.Bet pretējs efekts - viss šķiet autentiskāks, piesātinātāks. Tikai ap mums esošo jūras priežu ēnas slēpj steigu no ziņkārīgo acīm uztraukums. "
“Neatkarīgi no standarta, jums ir jāatbrīvojas no visiem cenzūras filtriem un uzmanīgi jāklausās sevī,” saka rakstnieks. "Tikai sirsnība nodrošinās panākumus."
Jau no paša lasītāja rindām ir sajūta, ka viņš, šķiet, piedalās mākslinieces-restauratores Jeļenas Volpes un noslēpumainā Leonardo ekstra klases pavāra dzīvē. Darbība notiek pašreizējos laikos, it kā Kao iemūžina katru savas dzīves mirkli: šeit varone saņem vēstuli no krāšņa tumšmatainā un spēcīgā Leonardo, lai pavēlētu parādīties karnevālā, šeit Elena tiek mocīta ar greizsirdību, šeit viņa ir sukas sitieni pēc tam, kad otu triepiens atjauno freskas vecajā Venēcijas palazzo.
Manuprāt, grāmata neatšķirtos no dučiem citu, piemēram, viņas, ja ne par vienu BET.
Romānu pilnvērtīgais varonis ir skaista, noslēpumaina, noslēpumaina, pievilcīga visu laiku rakstnieku un mākslinieku un tautu Venēcija. Varoņi piedalās Venēcijas karnevālā, klīst pa šaurām ieliņām un tiltiem, brauc pa vaproretto un gondolām, dzer kafiju pasaules slavenajās kafejnīcās un tiekas senās katedrālēs. Viss darbs ir caurspīdīgs ar Venēcijas atmosfēru.
Ikviens, kurš šeit ir bijis, viegli atpazīst visus laukumus un restorānus, kuru gars prasa juteklisku baudu.
"- Redzēsit, jums labi izdodas ar Leonardo, viņš ir ļoti patīkams.
- Jā, es nešaubos, problēma ir tā, ka šeit ...
Viņš neļauj man pabeigt.
“Redzi, es nevarēju to ievietot nedzīvā viesnīcas istabā,” viņš turpina ar pārliecību par tiem, kuri nekad nevienam nelūdz atļauju. - Leonardo ir brīvs mākslinieks, šeit viņš jutīsies kā mājās. Varēs gatavot ēdienu, kad vien vēlēsies, ieturēt brokastis vēlu vakarā un vakariņot vakarā, dārzā lasīt grāmatu un baudīt skatu uz Lielo kanālu no balkona. "
Atliek tikai gaidīt filmas "Itālijas triloģija" adaptāciju. Nu nez, kādi aktieri piedalīsies casting ...
Irēnas Kao grāmatas:
 | Grāmata "Es tevi mīlu" Irēna Kao - iegādājieties grāmatu ar piegādi pa pastu interneta veikalā OZON.ru |
 | Irēnas Kao grāmata "Es skatos uz tevi" - iegādājieties grāmatu ar pasta piegādi OZON.ru tiešsaistes veikalā |
 | Irēnas Kao grāmata "Es jūtu tevi" - iegādājies grāmatu ar pasta piegādi OZON.ru tiešsaistes veikalā |
