Ja jūs plānojat patstāvīgi ceļot pa Itāliju ar vilcienu un vēlaties biļeti iepriekš iegādāties bez starpniekiem - šis raksts ir domāts jums. Es vēlētos dalīties ar detalizētām instrukcijām vilciena biļetes iegādei tiešsaistē Itālijā.
Kur nopirkt
Tiešsaistes vilcienu biļetes ir jāpērk tikai Itālijas dzelzceļa oficiālajā vietnē www.trenitalia.com, kas ļauj ne tikai biļetes attālināti un iepriekš iegādāties, bet arī piedāvā visa veida akcijas un atlaides.
- Ātrgaitas vilcieni ItaloTreno - iesaku braucieniem starp lielajām pilsētām
- Kā nokļūt no Romas uz Milānu
- Kā nokļūt no Romas uz Florenci
- Kā nokļūt no Fiumicino lidostas
- Termini stacija Romā
Soli pa solim biļetes izvēle un pirkšana
Šī vietne ir pieejama divās valodās: itāļu un angļu. Galvenā lapa itāļu valodā ir šāda.
Lai iegādātos biļeti, mūs interesē sarkanā forma, tas ir, liels sarkans taisnstūris ar virsrakstiem LE FRECCE (viena no ātro vilcienu tipu nosaukums) un TUTTI I TRENI (visi vilcieni). Atkarībā no izvēlētā virziena atlasiet vienu no šīm galvenēm. Ja ir izvēlēts TUTTI I TRENI, forma maina krāsu uz pelēku.
Jums var būt jautājums: “Kā jūs varat noteikt, kuru formu izmantot: sarkanu vai pelēku?” LE FRECCE pasniedz attālāki virzieni, un TUTTI I TRENI - no jebkura attāluma. Bet, ja sarkanā krāsā ievadāt izlidošanas un ielidošanas punktus, ka šāda veida vilcieni nekalpo, vietne jums parādīs šādu kļūdu
Tātad šajā formā mēs esam ieinteresēti visās jomās, sāksim ar to tulkošanu.
Andata (tur) un Andata e ritorno (tur un atpakaļ) attiecīgi šeit katrs izvēlas, vai ir nepieciešama biļete vienā virzienā vai turp un atpakaļ.
Da (no), tas ir, izejas punkts
A (pirms tam), t.i., ierašanās punkts
Andata (izbraukšanas datums) norāda datumu un Ora (laiks)
Ritorno (atgriešanās datums) atkal norāda nepieciešamo datumu un laiku
Adulti (pieaugušie) Ragazzi (bērni) līdz 4 gadu vecumam bez maksas ceļo no 4 līdz 14 gadiem nacionālajos ātrvilcienos ar atlaidēm. Šajā laukā norādiet ceļotāju skaitu.
- Svarīgi: reģionālajos vilcienos 50% atlaide tiek piešķirta tikai bērniem no 4 līdz 11 gadu vecumam, pasažieri no 12 gadu vecuma sedz visas biļetes izmaksas.
Cerca (meklēšana) - pēdējais lauks, kas mūs interesē šajā lapā, kad jūs noklikšķiniet uz meklēšanas, vietne apstrādā jūsu informāciju un izdod visus iespējamos vilcienus šādā formā
Partenza (atiešana) Arrivo (ierašanās) Durata (ceļojuma laiks) Treno (vilciens) Prezzi (cena)
Izvēlieties līniju ar jums vispiemērotāko vilcienu, noklikšķinot uz līnijas beigām Seleziona (atlasiet), vietne atver šo formu
Izvēlieties automašīnas klasi (pirmo vai otro) un biļetes veidu (pamata, ekonomiskā, super ekonomiskā), izceļot nepieciešamo apli. Arī šeit ir mono, lai izvēlētos vietu automašīnā.
Assegnazione autmatica posto (automātiska sēdvietu iedalīšana)
Scelta del posto (sēdekļa izvēle)
Posto vicino a (tuvumā)
Pēc visām izvēlēm noklikšķiniet uz Continua (turpināt)
Vietne nonāk biļešu izdošanas lapā
Atlasiet Non Sono registrato (es neesmu reģistrējies) un aizpildiet zemāk esošos laukus.
Noms (vārds)
Cognome (uzvārds)
E-pasts (jūsu pašreizējā e-pasta adrese, uz kuru jums tiks nosūtīta biļete)
Conferma e-pasts (e-pasta apstiprinājums)
Telefono (tālrunis)
Pēc tam atlasiet maksājuma veidu (karte vai paypal), izceļot nepieciešamo apli, atzīmējiet izvēles rūtiņu blakus Accetto le Condizioni Generali di trasporto (es piekrītu pārvadāšanas noteikumiem) un noklikšķiniet uz Continua (turpināt)
Biļešu apmaksas process
Šajā lapā aizpildiet norādīto karti vai paypal un noklikšķiniet uz Avanti (turpmāk)
Titolare della carta (kartes īpašnieks Nome (vārds) un Cognome (uzvārds)
Tipo carta (kartes tips)
Numero della carta (kartes numurs)
Scadenza carta (Derīguma termiņš)
Varbūt vietne pieprasīs kartes pārbaudi atkarībā no kartes, manā gadījumā tas izskatās šādi
Pagaidiet dažas sekundes, kamēr maksājat
Veiksmīga maksājuma gadījumā parādās šī lapa
Nospiediet OK un izvēlieties Invia sms (sūtīt SMS) vai Stampa (print)
Apsveicam, ka esat veiksmīgi, neatkarīgi un bez starpniekiem iegādājušies elektronisko vilciena biļeti! Elektroniskā biļete jums tiks nosūtīta pa pastu un sms, ja vēlaties. Faktiski diriģentu interesēs tikai jūsu biļetes kods, parasti 5-6 cipari.
Kā izskatās biļete
Trenitalijas reģionālā vilciena biļete, kas nonāks uz jūsu pastu, izskatās šādi:
Šajā piemērā biļete uz pirmās klases pārvadāšanu bez sēdvietas. Es iesaku jums, kad vien iespējams, reģionālajos vilcienos, vienmēr doties 1. klasē - ir lielākas iespējas atrast tukšu sēdekli, un teorētiski mašīnā vajadzētu būt klusākam, ērtākam.
Es labprāt atbildēšu uz visiem jūsu jautājumiem komentāros - tas ir bez maksas.
